Chaque maison devrait être équipée d’une pompe dans le bassin de captation afin d’évacuer l’eau provenant du drain français et de l’éloigner de la fondation. À l'image, vous trouverez un schéma illustrant l’installation idéale pour l’évacuation d’un drain français. Au quotidien, l’eau devrait s’écouler naturellement par gravité vers les égouts, tandis qu’en cas de fortes pluies, la pompe vient soutenir ce système. De plus, si les égouts municipaux sont refoulés, une sortie d’urgence permet à la pompe d’évacuer l’eau du bassin vers la cour extérieure. En dernier recours, il est même possible d’ajouter une batterie de secours à la pompe afin d’assurer qu’aucune infiltration d’eau ne puisse jamais pénétrer à l’intérieur de votre maison.